عقوبة السجن مع الأشغال الشاقة أو بدونها في الصينية

• 苦役或非苦役徒刑

• "عقوبة" في الصينية    刑事制裁; 刑罚; 制裁; 处分; 惩罚; 罚款
• "السجن" في الصينية    坐牢; 徒刑; 拘禁; 监禁
• "مع" في الصينية    同; 和; 和—在一起; 用; 跟
• "الأشغال الشاقة" في الصينية    强迫劳役
• "أو" في الصينية    或; 或者
• "عقوبة السجن مدى الحياة؛ عقوبة السجن المؤبد" في الصينية    无期徒刑
• "تصنيف:أشغال شاقة عقابية" في الصينية    劳动改造
• "معاهدة نيوي للتعاون في مجال مراقبة مصائد الأسماك وإنفاذ قوانينها في منطقة جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    关于南太平洋区域渔业监测和执法合作的纽埃条约
• "معسكر الأشغال" في الصينية    劳改营
• "اتفاق التعاون الدولي عبر الحدود لدرء الأضرار اللاحقة بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة عند وقوع الحوادث أو الحد منها" في الصينية    预防或减少事故对人员、财产或环境的损害跨国界合作协定
• "يقضي مدة الحكم بالسجن؛ يُمضي مدة العقوبة المحكوم بها" في الصينية    服刑
• "قواعد السجون الأوروبية" في الصينية    欧洲监狱规则
• "المبادئ التوجيهية للأطباء بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة فيما يتعلق بالاحتجاز والسجن" في الصينية    关于拘留和监禁中的酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的医生指导方针
• "حلقة العمل البحثية المعنية ببدائل السجن" في الصينية    关于监外教养办法的研讨会
• "النظام الأوروبي للمعلومات المتعلقة بمراقبة جودة الشحن" في الصينية    欧洲优质航运信息系统
• "مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن" في الصينية    保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则
• "السجن المؤبد" في الصينية    无期徒刑  终身监禁
• "الاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格待遇或处罚公约
• "التهاب الشغاف" في الصينية    心内膜炎
• "الأشخاص المعاقون" في الصينية    残疾人
• "لجنة الشاي الأوروبية" في الصينية    欧洲茶叶委员会
• "رفع العقوبة؛ إلغاء العقوبة" في الصينية    免定罪行
• "تصنيف:قوالب أشغال حسب السنة" في الصينية    各年作品模板
• "معسكر أشغال" في الصينية    劳改营
• "اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会